新成长的烦恼第17集：

阿伦•卡特，一个１３岁的男歌手要来本地拍摄音乐录像带，利齐三人知道了拍摄地点，带着马特一起溜进了拍摄地点。在绕过保安的层层围截后，终于见到了阿伦，并参加了他录像带的拍摄。 利齐和马特两人经常争吵，马特不小心把两个人用手铐铐在了一起，乔把钥匙悄悄的藏了起来，希望两个人学会和睦相处。两个人一起去参加了慈善节，在这个过程慢慢学会了互相帮助，等萨姆把钥匙拿回来的时候，两个人已经比以前更了解对方了。